Keep out of children’s reach.
|
Mantenir fora de l’abast dels nens.
|
Font: MaCoCu
|
Keep out of reach of children
|
Manteniu fora de l’abast dels nens.
|
Font: MaCoCu
|
Keep out of the reach of children.
|
Manteniu-lo fora de l’abast dels infants.
|
Font: MaCoCu
|
P102: Keep out of the reach of children.
|
P102: Mantenir fora de l’abast dels nens.
|
Font: MaCoCu
|
And it will always happen, that the nicest construction that words are capable of, when applied to the description of something which either cannot exist, or is too incomprehensible to be within the compass of description, will be words of sound only, and though they may amuse the ear, they cannot inform the mind.
|
I sempre passarà que la més bonica construcció de què són capaces les paraules, quan s’aplica a la descripció d’una cosa que o bé no pot existir o bé és massa incomprensible per a trobar-se dins l’abast de la descripció, serà només so de paraules, i encara que aquestes puguen entretenir l’orella, no poden informar la ment.
|
Font: riurau-editors
|
Gesture remains beyond the grasp of historians.
|
El gest continua fora de l’abast dels historiadors.
|
Font: MaCoCu
|
How to do this is outside the scope of this manual.
|
Com fer-ho està fora de l’abast d’aquest manual.
|
Font: MaCoCu
|
Always keep household detergents out of children’s reach.
|
Mantingueu sempre els detergents domèstics fora de l’abast dels infants.
|
Font: Covost2
|
Keep out of the reach of children. Use recommended dosage.
|
Mantenir fora de l’abast dels nens, no superar dosi indicada.
|
Font: MaCoCu
|
Keep out of the reach of young children.
|
Mantenir el producte fora de l’abast dels nens més petits.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|